Graz/Vienna/St.Moritz/Johannesburg, 31/10/2004
A0133 1/3 30 5330E13/09
 

From: *THE*AGENCY* officeR@ubemorgen.com

 

About the Artist| english

ubermorgen [lizvlx and Hans Bernhard] since 1998, the founders of the "label" create their artistic work out of accidents and trash of Net.Art and its inherent system critical dispositiv as well as from post pop-culture of formula 1 and governemental form-madness. During the last years, ubermorgen has focused on the conception and realization of projects "on the edge of the law" and they have been persecuted by law & order.
ubermorgen have been participating worldwide in exhibitions in galleries and museeums. Excerpt: Aldrich Contemporary Art Museum[USA], Sezession Wien, Ars Electronica Linz, Expo.02 Schweiz, The Premises Gallery [Johannesburg], Museu d`Art Contemporani de Barcelona, Kokerei Zollverein Essen, Kingdom of Piracy Taiwan, Konsthall Malmoe and others. Hans Bernhard received the golden Nica Prix Ars Electronica 1996 for his work "the digital hijack", ubermorgen was given a "honorary mention" at Ars Electronica 2002 for the ["injunction generator"]. ubermorgen became internationally well known especially through their "Media Hacks" and "Legal Art" actions such as "Voteauction", "NAZI~LINE" [with Christoph Schlingensief], "Injunction Generator / Ipnic.org" and "Bmdi.de".

http://ubermorgen.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Ubermorgen

 

 

Ueber die Kuenstlerin | deutsch

ubermorgen [lizvlx und Hans Bernhard] besteht seit 1998, die GruenderInnen des Labels schoepfen in ihrer kuenstlerischen Arbeit aus den Un- und Abfaellen der Net.Art und der ihr inherenten systemkritischen Einstellung gleichermassen wie aus der post Pop-Kultur der Formel 1 und des staatlichen Formular-Wahnsinns. ubermorgen hat sich in den letzten Jahren auf die Entwicklung der sogenannten "Legal Art" konzentriert, sie konzeptionieren und realisieren Projekte, die sich "on the edge of the law" bewegen und dementsprechend auch polizeilich und gerichtlich geahndet werden.
ubermorgen haben weltweit an Ausstellungen in Museen und Galerien, digital und analog, teilgenommen. Auszug: Aldrich Contemporary Art Museum[USA], Sezession Wien, Ars Electronica Linz, Expo.02 Schweiz, The Premises Gallery [Johannesburg], Museu d`Art Contemporani de Barcelona, Kokerei Zollverein Essen, Kingdom of Piracy Taiwan, Konsthall Malmoe und andere. Hans Bernhard erhielt 1996 die goldene Nica Prix Ars Electronica fuer seine Arbeit "digital hijack", ubermorgen wurde 2002 mit einer "honorary mention" der Ars Electronica bedacht ["injunction generator"]. ubermorgen wurde insbesondere international durch ihre "Media Hacks" und "Legal Art" Aktionen bekannt, u.a. "Voteauction", "NAZI~LINE" [mit Christoph Schlingensief], "Injunction Generator / Ipnic.org" und "Bmdi.de".

http://ubermorgen.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Ubermorgen